อภิธานศัพท์

VOUCHER

ระยะธนาคารตรวจสอบ 'สำหรับรูปแบบการถอนและเงินฝาก

AMA

ไม่วัสดุทั่วไปและรายละเอียดงาน ใช้เมื่อทำรายละเอียดการก่อสร้าง

ค่าตัดจำหน่าย

การชำระคืนหนี้

ประกวดราคา

ข้อเสนอที่จะเข้าทำสัญญา ผูกพันของผู้มีความละเอียด แต่ไม่เมื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์

คอนโดมิเนียม

หุ้นที่ได้มาอยู่ในที่ดินซึ่งเป็นเจ้าของโดยสมาคม คุณจะต้องจ่ายรายเดือนหรือรายปีส่วนแบ่งของค่าใช้จ่ายของสมาคม

เงินปี

เงินกู้ยืมระยะยาวที่มีการชำระหนี้ต่ำในการเริ่มต้น ผลรวมของเงินต้นและดอกเบี้ยเป็นค่าคงที่ในช่วงระยะเวลาทั้งหมด

การร่วม
ค่าบริการในการเชื่อมต่อไปยังสถานที่ให้บริการน้ำในเขตเทศบาลเมืองท่อระบายน้ำ, ไฟฟ้า, ก๊าซ ฯลฯ
เช่า

การโอนที่ดินที่มีหรือไม่มีอาคารภายค่าธรรมเนียมรายปีหรือรายเดือนบาง

เช่าในชนิด

ค่าธรรมเนียม เช่น การชำระเงินการเช่าครอบครองภาษีหรือดอกเบี้ย

HOOK

Byggnadskreditivet คุณได้ที่ nybyggnationens เริ่มถูกแทนที่ด้วยการจำนองครั้งแรก

แผนก

กองทรัพย์สินโดยการลงทะเบียนทรัพย์สินใหม่

งบดุล

การรับรู้ของหนี้ของ บริษัท / สมาคมสินทรัพย์และทุนในเวลาที่กำหนด

วันธุรกิจ

วันที่ธนาคารจะเปิด ตรงข้ามเป็นวันหยุดธนาคาร

การประเมินมูลค่าหุ้นของธนาคาร

การประเมินมูลค่าตลาดอสังหาริมทรัพย์โดยรวมของก่อนที่แฟในธนาคาร

อัตราขั้นพื้นฐาน

แนวคิดจากพระราชบัญญัติประกันภัยแห่งชาติดังต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงประจำปีอยู่ในสถานการณ์ที่ราคา

การตรวจสอบ

การตรวจสอบทางเทคนิค / jordabalks ทำมาก่อนอสังหาริมทรัพย์มากที่สุด - ปกติในนามของผู้ซื้อ - เพื่อให้แน่ใจว่าเขาปฏิบัติหน้าที่ของเขาที่จะตรวจสอบ ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุมัติด้วยความรับผิดชอบและความรู้เสียงในการก่อสร้าง

เงินฝากสินเชื่อที่อยู่อาศัย

กรรมมูลค่าตลาดประมาณระมัดระวังเป็นพื้นฐานสำหรับการใช้ประโยชน์ของธนาคาร ในขณะที่ตามปกติจากการประเมินมูลค่าพื้นฐาน

ความสำรวม

จำนวนของเวลาที่เงื่อนไขการใช้บริการเงินกู้สำหรับสินเชื่อที่ไม่เปลี่ยนแปลง

วัสดุที่มีผลผูกพัน

จำนวนเงินที่คำนวณรายได้ดอกเบี้ย

พื้นที่ใช้สอย

พื้นที่การใช้งานสำหรับที่อยู่อาศัย วัด boarea กฎจากเจ้าหน้าที่ภาษี

ค่าที่พัก

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดโดยประมาณที่จะอาศัยอยู่ในบ้านหรือห้องเช่ารวมทั้งค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยและการดำเนินงานผลกระทบทางภาษีอากรและมักจะมี "ซ้ายไปอาศัยอยู่สำหรับวิธี sum-" เมื่อทุกอย่างเป็นค่าใช้จ่าย

เจ้าหนี้

เจ้าหนี้กับการเรียกร้องเช่น ธนาคารและการสร้างสังคม

ผู้รับประกัน

ค้ำประกันสำหรับเงินกู้และที่จะจ่ายถ้าลูกหนี้ไม่จ่ายเงิน สามารถนำไปใช้ขึ้นอยู่กับผลรวมคงที่หรือจะใช้เวลามากกว่าหนี้สิน (ร่วมกันและหลาย) ทั้งหมด

ผู้เช่า
การโอนคอนโดบางอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากหุ้นและสมาชิกในผู้เช่าที่เป็นเจ้าของสถ​​านที่ให้บริการ
สินเชื่อที่อยู่อาศัย

เงินให้กู้ยืมที่มีการรักษาความปลอดภัยที่ดีขึ้นในสถานที่ให้บริการหรือคอนโดมิเนียม โดยปกติถึง 85% ของมูลค่าตลาด ประเภทของเงินให้กู้ยืมนี้สามารถใช้ได้กับอัตราดอกเบี้ยคงที่ผูกมัด

ใช้พื้นที่

คือพื้นผิวของอุปกรณ์ที่มีประโยชน์ที่จะถูก จำกัด โดยองค์ประกอบอาคารโดยรอบภายใน สำหรับการตรวจวัดของพื้นที่ที่ใช้งานจำเป็นต้องใช้รายละเอียดของแต่ละชั้นในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกัน (นิยามเต็มแนวคิดคือกว้างมาก)

ดอกเบี้ยคงที่

ดอกเบี้ยคงที่อัตราดอกเบี้ยชุดสำหรับเวลาที่กำหนด

ใบอนุญาตอาคาร

ที่จำเป็นในหลักการสำหรับการก่อสร้างใหม่ทั้งหมดหรือการเปลี่ยนแปลง การวางแผนใหม่และพระราชบัญญัติอาคารที่เรียกว่าการรื้อถอนใบอนุญาตการปรับปรุงเว็บไซต์และใบอนุญาตก่อสร้างอาคาร ใช้ได้จากอาคารเทศบาล

คณะกรรมการวางแผน

ร่างกายเทศบาลที่ตรวจสอบประเด็นของใบอนุญาตอาคารและปัญหาการวางแผน

รายละเอียด

การปกครองการออกแบบของพื้นที่ในรายละเอียด แผนที่ + เขียนรายละเอียดแผน

ข้อบกพร่องที่ซ่อนเร้น

ข้อผิดพลาดในสถานที่ให้บริการผู้ซื้อที่พิถีพิถันการสืบสวนของเขาสามารถค้นพบหรือควรจะได้คาดการณ์ไว้เนื่องจากอายุของบ้านสภาพหรือราคา ผู้ขายก็จะสามารถกลายเป็นความรับผิดชอบของพวกเขา

ค่าใช้จ่าย

ตัวอย่างเช่น เครื่องทำความร้อน, ไฟฟ้าน้ำประปาทำความสะอาดกวาดประกันกรรมสิทธิ์ร่วมกัน ฯลฯ

ที่ฆ่า

สำหรับการจำนอง, มม. easements จำนองหากได้รับการสูญหายเป็นโปรแกรมสำหรับการฆ่าเดียวกันเพื่อศาลแขวงที่เหมาะสมเพื่อที่จะสามารถลบออกจากหนังสือของสถ​​านที่ให้บริการ

อัตราดอกเบี้ยที่มีประสิทธิภาพ

ใช้ในการเปรียบเทียบเงินให้สินเชื่อที่แตกต่างกัน ค่าธรรมเนียมทั้งหมดจะคำนวณดอกเบี้ยเป็นประจำทุกปี

Entrepenad

เมื่อ บริษัท ได้รับการว่าจ้างในการทำงานทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใด

บังคับขาย

ขายบังคับโดยหน่วยงานบังคับใช้

การเวนคืน

รัฐหรือได้รับคำสั่งซื้อของเทศบาลให้บริการหรือชิ้นส่วนของสถ​​านที่ให้บริการ

คุณสมบัติ

อสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการยอมรับในการลงทะเบียนที่ดินเป็นนิติบุคคลตามกฎหมายอิสระ

คำบรรยายสถานที่

เว็บไซต์ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์เกี่ยวกับสถานที่รวบรวมจากหน่วยงานภาครัฐธนาคารและข้อมูลเทศบาลและผู้จำหน่ายในสภาพทรัพย์สินที่ใช้ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ

สมัครสมาชิกที่ดิน

ลงทะเบียนศาลแขวงของคุณสมบัติทั้งหมดในเขตที่เกี่ยวข้องระบุเจ้าของที่มีคุณสมบัติถูกต้องตามกฎหมาย easements จำนอง ฯลฯ บัดนี้ถูกแทนที่โดยการสำรวจที่ดินอาคารชุดข้อมูลกลาง

ที่ดินระเบียน

รายการLantmäterietsของคุณสมบัติทั้งหมดที่มีข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ มม. สบายอย่างเป็นทางการ ดูเพิ่มเติมบันทึกการลงทะเบียน

คุณสมบัติ

วันที่หมดอายุเป็นประจำทุกปีกับคุณสมบัติทั้งหมด

พื้นฐานฟรี

ที่ดินโฮลด์

วุฒิภาวะ

วันที่ดอกเบี้ยและเงินต้นที่ยืมตัวเนื่องจาก

ทางด้านขวาของการปฏิเสธครั้งแรก

ขวาของเทศบาลภายใต้เงื่อนไขบางอย่างที่จะเข้าไปในสถานที่ของผู้ซื้อเมื่อคุณสมบัติที่จะขาย

ภารกิจของหน่วยงาน

ผู้ขายเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับมอบหมายให้ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ที่จะถ่ายทอดการขายของที่อยู่อาศัย อย่างไรก็ตามมันก็ยังคงเป็นผู้ขายเท่านั้นที่สามารถให้บริการสำหรับการขายที่จะเกิดขึ้น

การซื้อกิจการ

จำเป็นต้องใช้ในบางกรณีเช่น เมื่อผู้ซื้อเป็นชาวต่างชาติ, การซื้อบ้านที่สองในพื้นที่เสี่ยงหรือซื้อที่ดินเพื่อการเกษตรหรือเช่า

ดอกเบี้ยรับประกัน

รับประกันจากรัฐที่อัตราดอกเบี้ยของผู้กู้บนพื้นฐานคงที่ไม่เกินระดับหนึ่งของ bidragdregler เก่า

ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างถนน

ค่าธรรมเนียมสถานที่ให้บริการก่อนที่จะจ่ายให้กับ 1,982 เมืองเป็นส่วนหนึ่งของถนน

ต้นทุนถนน

ร่วมกันและขยายแนวคิดตั้งแต่ปี 1982 แทนที่ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างถนนและถนนชดเชยพื้นที่ก่อน 1982
จ่ายให้กับเทศบาลเพื่อแผ่นดินต้องในด้านหน้าของพล็อต

ชุมชน

พืชที่เป็นเรื่องธรรมดาที่คุณสมบัติหลาย ๆ อย่าง ตัวอย่างเช่น สุขาภิบาลร้อน ฯลฯ

ใบรับรองของการค้นหา

สารสกัดเขียนจากการลงทะเบียนที่ดินระบุเจ้าของที่มีคุณสมบัติถูกต้องตามกฎหมายการจำนองกันเข้าเรียนสิทธิมนุษยชน ฯลฯ

Conditioner Grava

ความเครียดเช่น easements หรือจำนองสิทธิ / จำนอง ฯลฯ

ลูกหนี้

คนที่เป็นหนี้บุญ (ผู้กู้)

Hemul

คำเก่าจำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะเป็นเจ้าของสถ​​านที่ให้บริการ

จำนอง

การรักษาความปลอดภัยจำนำที่จำเป็นสำหรับการกู้ยืมเงินธนาคาร

สถาบันสินเชื่อที่อยู่อาศัย

ผู้ให้กู้เฉพาะในการจำนอง ไม่ดำเนินธุรกิจธนาคารในทั่วไป เงินให้กู้ยืมเพื่อการอนุญาตให้มีอัตราดอกเบี้ยคงที่และระยะเวลาการชำระหนี้อีกต่อไป

จำนอง

สินเชื่อที่อยู่อาศัยในอาคารสมาคมหรือสถาบัน

การลงทะเบียน

หมายเหตุในทะเบียนที่ดินดังกล่าว เจ้าของใหม่, easements ฯลฯ

บันทึกการลงทะเบียน

แทนที่ที่ดินลงทะเบียนและสำนักงานที่ดินส่วนใหญ่ จัดการโดยการสำรวจการทำงาน

สถานที่ตั้ง

กางเกง Brevens ตำแหน่งที่กำหนดไว้เมื่อเทียบกับการจำนองในทรัพย์สินอื่น ๆ

การลงทะเบียนผู้

ศาลดังกล่าวและสถานที่ที่บันทึกไว้ Regi มม.

จำนอง

อายุสั้นสำหรับใบรับรองการจำนองและขั้นตอนการลงทะเบียนสำหรับการจำนอง

ประมวลกฎหมายที่ดิน

กฎหมายว่าด้วยประเด็นทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ

การทำให้ฟื้นจากความผิด

การปรับเบื้องต้นของภาษีชั่วคราวเพื่อภาษีประมาณสุดท้าย โปรแกรมจะทำที่สำนักงานภาษีท้องถิ่น

สันโดษ

บ้านที่ถูกเชื่อมโยงมักจะมีที่จอดรถหรืออาคารจัดเก็บ

เมืองหลวง

ค่าใช้จ่ายสำหรับดอกเบี้ยและเงินต้นที่ยืมตัวมา

ความแตกแยก

แบ่งปันอสังหาริมทรัพย์สำหรับอุปกรณ์ใหม่

สัญญาซื้อ / ข้อตกลง

เอกสารการจัดซื้อที่ต้องการอย่างเป็นทางการบางอย่างจะต้องพบสำหรับการซื้อถูกต้องและมีผลผูกพันระหว่างทั้งสองฝ่าย ในนั้นยังควบคุมเงื่อนไขสำหรับการซื้อ

บิลของการขาย

ใบเสร็จรับเงินของการชำระเงินขั้นสุดท้ายในการซื้อสินค้าและทรัพย์สินที่มีความต้องการบางอย่างเป็นทางการ เอกสารที่ค้นหาได้ตามปกติแล้วโฉนดเจ้าของคนใหม่และเป็นที่พิสูจน์ให้เห็นว่าการทำธุรกรรมจะทำ

โฉนด

การลงทะเบียนของชื่อลงทะเบียนที่ดิน ด้วยการกระทำดังต่อไปนี้ชุดของสิทธิมนุษยชน

เงินสด

ตั้งถิ่นฐานทางการเงินครั้งสุดท้ายระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย ที่จัดตั้งขึ้นตามปกติโดยตัวแทนอสังหาริมทรัพย์เมื่อวันที่เสร็จสมบูรณ์และผลประโยชน์รวมทั้ง ดอกเบี้ยเงินกู้ยืมนำไปเป็นต้น

รูปภาพสินเชื่อ

การสะสมของเงินให้กู้ยืมที่มีอยู่และเงื่อนไขการใช้บริการของพวกเขา

วุฒิภาวะ

เวลาที่เงินให้กู้ยืมดังชำระคืน

ร่อแร่

ภาษีที่คุณจ่ายเมื่อร้อยแพทช์ของรายได้ของคุณ

อัตราดอกเบี้ยในตลาด

อัตราดอกเบี้ยปัจจุบันในตลาดเงินกู้

Notariatlån

เงินกู้ยืมจากภาคเอกชนหรือ บริษัท ที่ปกคลุมด้วยความไว้วางใจธนาคารแผนก

สิทธิในการเข้าถึง

เช่าให้เช่าหรือเช่าซื้อประเภทต่างๆของบุคคลหรือธุรกิจ ระยะเวลาที่ จำกัด ค่าใช้จ่ายในสถานที่ให้บริการ ดู easements

ผู้จัดการฝ่ายโภชนาการ

สถานที่ให้บริการที่ไม่ได้เป็นส่วนที่เป็นที่ประทับส่วนพระองค์

ปกคลุมพลิกกลับ

หนี้เพื่อระบุเงื่อนไขและคำมั่นสัญญา ตั้งอยู่เป็นห่อรอบจำนองจำนำ

สินเชื่อที่อยู่อาศัย

พิสูจน์ให้เห็นว่าการจำนองในทรัพย์สินที่ได้รับ

ที่อยู่อาศัยถาวร

สถานที่ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยตลอดทั้งปี เลื่อนจากกำไรในหนึ่งที่มีชีวิตอยู่อย่างน้อยหนึ่งปีก่อนการขายหรือสามในห้าปีที่ผ่านในบ้าน

ที่อยู่อาศัยส่วนตัว

บ้านครอบครัวเดี่ยวที่ดินหรือคอนโดมิเนียมซึ่งส่วนใหญ่ใช้หรือมีไว้เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยถาวรหรือวันหยุดของเจ้าของหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกัน '

ค่าตัดจำหน่ายตรง

เงินกู้ที่ได้รับการชำระคืนเป็นงวดเท่า ๆ กันตลอดอายุสัญญาเงินกู้

กำไร / ขาดทุน

กำไรทางภาษีหรือเครดิตภาษีการสูญเสียสิทธิ์ที่เกิดขึ้นจากการขายอสังหาริมทรัพย์หรือทรัพย์สินอื่น ๆ

การผ่อนคลาย

ยกออกจากการจำนอง / จำนองค่าใช้จ่ายในสถานที่ให้บริการ

ส่วนพลิกกลับของเสื้อผ้า

ภาระหนี้ที่ระบุขนาดของสินเชื่อและเงื่อนไขการใช้บริการ

เงินอุดหนุนดอกเบี้ย

มีส่วนร่วมเพื่อให้ครอบคลุมส่วนหนึ่งของดอกเบี้ยสำหรับบ้านใหม่ ทำให้อัตราการรับประกัน

อัตราดอกเบี้ยลอยตัว

การเปลี่ยนแปลงของอัตราดอกเบี้ยที่มีอัตราดอกเบี้ยในตลาด

ความยินยอม

ตัวอย่างเช่น การอนุมัติของคู่สมรสหรือคู่ของการถ่ายโอน

สมาคม

สมาคมของคุณสมบัติเช่น การบำรุงรักษาและการดำเนินงานของสถ​​านที่ร่วมกัน

เงินให้สินเชื่อแบบอนุกรม

เงินกู้ยืมระยะยาวซึ่งจะถูกตัดจำหน่ายหลังจากแผนการที่กำหนดไว้ อัตราส่วนค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ กับวันที่แต่ละแปลง

ความสะดวก

มอบหมายปลัดสิทธิในสถานที่ให้บริการในความโปรดปรานของผู้อื่น ตัวอย่างเช่นสามารถ ขวาที่ถูกต้องของวิธีการหรือน้ำในอย่างดี, ชายหาด ฯลฯ

ทรัพย์สินเผ่า

สถานที่ตั้งแต่ที่พล็อตของคุณเศษเสี้ยว

ที่อยู่อาศัยของรัฐ

เงินกู้ยืมจากรัฐที่ได้รับจนถึง 1992 สำหรับการก่อสร้างใหม่และการเปลี่ยนแปลงของบ้าน

อากรแสตมป์

ค่าธรรมเนียมทางกฎหมายมักจะเป็นที่รู้จัก นอกจากนี้ยังมีการเรียกเก็บเมื่อจำนองจะได้รับการออก

หมายเหตุผู้ขาย

ภาระหนี้จากผู้ซื้อไปยังผู้ขายที่ลงนามในสัญญาซื้อ

ขายรายละเอียด

โดยตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ มีรายละเอียดของที่อยู่อาศัยเป็นนายหน้ารวบรวมและได้รับดังกล่าว จากรัฐบาลธนาคารสมาคมและผู้ขาย

ใบรับรองภาษี

ได้จากเจ้าหน้าที่ภาษีท้องถิ่นของคุณและแสดงให้เห็นว่า taxeringskod (ประเภทของการใช้งานของสถ​​านที่ให้บริการ) และติดการประเมิน

การติดตามประเมินผล

เป็นพื้นฐานสำหรับการเก็บภาษีทรัพย์สิน

วันที่ได้รับการแต่งตั้ง

วันโฉนดถูกเขียนผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบในสถานที่ให้บริการและชำระเงินงวดสุดท้ายเกิดขึ้นตามปกติ

สิทธิการเช่า

การโอนทรัพย์สินในการปกครอง 60 ปีของหน่วยงานภาครัฐหรือท้องถิ่นเสียค่าใช้จ่ายประจำปี (เช่าพื้นดิน) ให้เช่าพื้นดินจะถูกควบคุมบางช่วงโดยปกติท​​ุก 20 ปี

สินเชื่อที่อยู่อาศัยที่สอง

เงินให้กู้ยืมที่มีความปลอดภัยน้อยกว่าในสถานที่ให้บริการหรือคอนโดมิเนียม ปกติถึงสูงสุด 100% ของมูลค่าตลาด ประเภทของเงินให้กู้ยืมนี้จะนำมาในธนาคารและสามารถปกติเท่านั้นที่จะได้รับอัตราดอกเบี้ยเป็นตัวแปร

หน้าที่สืบสวน

ภาระหน้าที่ของผู้ซื้อในการตรวจสอบอย่างละเอียดทุกชิ้นสามารถใช้ได้กับสถานที่ให้บริการของอาคาร ผู้ขายไม่สามารถรับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดที่ผู้ซื้อควรจะได้รับการสามารถที่จะค้นพบ

ดอกเบี้ยค้าง

อัตราดอกเบี้ยเมื่อเวลาที่เกี่ยวข้องกับเงินกู้ถึงวันที่

การเปิดเผย

ภาระหน้าที่ของผู้ขายที่จะเปิดเผยให้กับผู้ซื้อและชี้ไปที่สถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินที่ผู้ซื้อมีสิทธิที่จะรู้ก่อนที่จะซื้อ

เลื่อนการจัดเก็บภาษี

งดจ่ายภาษีจากการขายทรัพย์สินที่อยู่อาศัยที่ได้รับอยู่อาศัยหลักแล้วมันได้มาอยู่อาศัยภาคเอกชนและตั้งใจที่จะยุติการมี

ประกันบ้าน

ประกันภัยรวมสำหรับบ้านและทรัพย์สินส่วนบุคคลในบ้าน

รับรองความปลอดภัย

แทนที่หลักฐานภาษีถ้าคุณสมบัติไม่ได้เก็บภาษีได้อย่างอิสระ ที่ออกโดยรังวัด

ประมาณการ

จะประเมินราคาหรือตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ก่อนการขายและ / หรือnybelåningของอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัย ฯลฯ กำหนด LTV สูงสุด

สินเชื่อที่อยู่อาศัยเจ้าของ

ส่วนหนึ่งของใบรับรองจำนำ / จำนองไม่จำเป็นต้องเป็นหลักประกันในการขอสินเชื่อนั้นมีเช่นการชำระเงินลง นี้จำนวนเงินส่วนเกินให้กับเจ้าของทรัพย์สิน

กว่าสินเชื่อที่อยู่อาศัย

การแต่งตั้งให้เป็นเมื่อจำนำägarhypoteketกำหนดไว้สำหรับการให้กู้ยืมเงิน

กว่าดอกเบี้ย

ดอกเบี้ยพิเศษเรียกเก็บจากการชำระเงินล่าช้า

ปล่อยให้ตอบกลับ

ที่อยู่อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

*